«All These Things That I’ve Done» von The Killers
Auch wenn die irische Gruppe «The Killers» nicht gerade einen vertrauenserweckenden Namen hat, haben ihre Texte doch einen ernsten und manchmal regelrechten christlichen Anspruch. So auch in ihrem vielleicht größten Hit, den sie gerne als letzte Zugabe am Ende ihrer Konzerte geben.
»All These Things That I’ve Done» handelt von einem Jugendlichen, der seinen Platz sucht; nicht nur in der Familie. Er steckt voller Energie (I got soul), will aber nicht Teil der Macht sein (but I’m not a soldier). Er sucht seinen Weg, hat ihn aber noch nicht gefunden. Und immer die Frage an den (himmlischen) Vater: «Ist da noch Platz für einen Sohn wie mich?»
…in welche Richtung soll ich leben? Was soll ich aus meinem Leben machen? Das, was alle tun? «Nein, ich bin keine bloße Nummer.»
…aber immer nur anders sein, immer nur dagegen, immer nur revoltieren: Das bin ich auch nicht. Ich sehne mich nach einem Platz. Wo ich hingehöre. Wo ich gebraucht werde. «Gibt es diesen Platz für mich?»
…ich kann das nicht herausfinden, indem ich die Welt studiere und mich darin einordne. Ich kann es auch nicht erkennen, indem ich mich studiere und den passenden Platz finde. Ich kann es nur glauben, weil derjenige, der mich geschaffen hat, es mir sagt:
Es gibt einen Ort, für den nur Du geschaffen bist. Den nur Du perfekt ausfüllen kannst. Das Glück andere Menschen hängt daran, dass Du dort bist, wofür Gott Dich mageschneidert hat. Du erkennst es daran, wofür Dein Herz schlägt.
Lyrics
When there’s nowhere else to run
Is there room for one more son
One more son
If you can hold on
If you can hold on, hold on
I want to stand up, I want to let go
You know, you know, no you don’t, you don’t
I want to shine on in the hearts of men
I want a meaning from the back of my broken hand
Another head aches, another heart breaks
I am so much older than I can take
And my affection, well it comes and goes
I need direction to perfection, no no no no
Help me out, yeah
You know you got to help me out, yeah
Oh don’t you put me on the backburner
You know you got to help me out, yeah
And when there’s nowhere else to run
Is there room for one more son
These changes ain’t changing me
The cold hearted boy I used to be
Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don’t you put me on the backburner
You know you got to help me out, yeah
You’re gonna bring yourself down, yeah
You’re gonna bring yourself down, yeah
You’re gonna bring yourself down
I got soul, but I’m not a soldier
I got soul, but I’m not a soldier
…
(Time, truth and hearts)
Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don’t you put me on the backburner
You know you got to help me out, yeah
You’re gonna bring yourself down, yeah
You’re gonna bring yourself down, yeah
Oh don’t you put me on the backburner
You’re gonna bring yourself down, yeah
You’re gonna bring yourself down
Over and in, last call for sin
While everyone’s lost, the battle is won
With all these things that I’ve done
All these things that I’ve done
(Time, truth and hearts)
If you can hold on
If you can hold on
All These Things That I’ve Done Lyrics as written by Dave Brent Keuning Brandon Flowers
Lyrics © Universal Music Publishing Group